publish changes to news item #30

Merged
adina merged 2 commits from main into published 2025-09-10 17:05:16 +00:00
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ showDate: true
Am [„Tag der Neugier“ 2025](https://www.tagderneugier.de) öffnete das Forschungszentrum Jülich seine Türen für alle interessierten Besucher und präsentierte wissenschaftliche Projekte aus allen Fachbereichen. Am [„Tag der Neugier“ 2025](https://www.tagderneugier.de) öffnete das Forschungszentrum Jülich seine Türen für alle interessierten Besucher und präsentierte wissenschaftliche Projekte aus allen Fachbereichen.
[Simon Eickhoff]({{< relref path="../../contributors/simon-eickhoff" lang="de" >}}) stellte stolz das ABCD-J-Projekt mit Schwerpunkt auf KI auf dem KI-Campus vor. [Simon Eickhoff]({{< relref path="../../contributors/simon-eickhoff" lang="de" >}}) stellte stolz das ABCD-J-Projekt mit Schwerpunkt auf KI auf dem KI-Campus vor.
An einem zusätzlichen Stand, der dem Projekt gewidmet war, präsentierten er, [Jürgen Dukart]({{< relref path="../../contributors/juergen-dukart" lang="de" >}}) und [Michael Hanke]({{< relref path="../../contributors/michael-hanke" lang="de" >}}) das Projekt zusätzlich, und führten lebhafte Gespräche über ABCD-J mit vielen Besuchern. An einem zusätzlichen Stand, der dem Projekt gewidmet war, präsentierten er, Tobias Muganga, [Jürgen Dukart]({{< relref path="../../contributors/juergen-dukart" lang="de" >}}), Rachel Bamberger, Jean Kröll, [Michael Hanke]({{< relref path="../../contributors/michael-hanke" lang="de" >}}) und Eliana Nicolaisen das Projekt zusätzlich, und führten lebhafte Gespräche über ABCD-J mit vielen Besuchern.
Das Interesse der Öffentlichkeit an mHealth und der Zukunft der Medizin lässt optimistisch in die Zukunft blicken. Das Interesse der Öffentlichkeit an mHealth und der Zukunft der Medizin lässt optimistisch in die Zukunft blicken.
Viele Diskussionen zeigten, wie wichtig offene, transparente und zuverlässige Tools für die Digitalisierung der Medizin sowie der verantwortungsvolle und vertrauenswürdige Einsatz künstlicher Intelligenz sind allesamt Schwerpunkte von ABCD-J. Viele Diskussionen zeigten, wie wichtig offene, transparente und zuverlässige Tools für die Digitalisierung der Medizin sowie der verantwortungsvolle und vertrauenswürdige Einsatz künstlicher Intelligenz sind allesamt Schwerpunkte von ABCD-J.

View file

@ -8,7 +8,7 @@ showDate: true
At the ["Tag der Neugier" 2025](https://www.tagderneugier.de), the research centre Jülich opened its doors to all interested visitors and presented scientific projects across all disciplines. At the ["Tag der Neugier" 2025](https://www.tagderneugier.de), the research centre Jülich opened its doors to all interested visitors and presented scientific projects across all disciplines.
[Simon Eickhoff]({{< relref path="../../contributors/simon-eickhoff" lang="en" >}}) proudly presented the ABCD-J project with a focus on AI at the AI Campus. [Simon Eickhoff]({{< relref path="../../contributors/simon-eickhoff" lang="en" >}}) proudly presented the ABCD-J project with a focus on AI at the AI Campus.
In an additional booth dedicated to the project, he, [Jürgen Dukart]({{< relref path="../../contributors/juergen-dukart" lang="en" >}}) and [Michael Hanke]({{< relref path="../../contributors/michael-hanke" lang="en" >}}) engaged in lively interactions and conversations about ABCD-J. In an additional booth dedicated to the project, he, Tobias Muganga, [Jürgen Dukart]({{< relref path="../../contributors/juergen-dukart" lang="en" >}}), Rachel Bamberger, Jean Kroll, [Michael Hanke]({{< relref path="../../contributors/michael-hanke" lang="en" >}}) and Eliana Nicolaisen engaged in lively interactions and conversations about ABCD-J.
The public's interest in mhealth and the future of medicine allows an optimistic outlook into the future. The public's interest in mhealth and the future of medicine allows an optimistic outlook into the future.
Many discussions showed the importance of open, transparent, and reliable tools in the digitalization of medicine, and the responsible and trustworthy use of artificial intelligence - all focus points within ABCD-J. Many discussions showed the importance of open, transparent, and reliable tools in the digitalization of medicine, and the responsible and trustworthy use of artificial intelligence - all focus points within ABCD-J.